Samon kirppis

Kyseessä on ilmainen vaihtokirppis koulun opiskelijoille ja henkilökunnalle. Jos sinulla on ylimääräisiä vaatteita, asusteita tai pientavaroita, jotka haluat lahjoittaa kiertoon, tuo ne SAMO-kirppikselle. Nyt siis kaapit järjestykseen!

Huomioithan, että vaatteiden ja tavaroiden tulee olla ehjiä, puhtaita ja hajuttomia. Jos perheessänne on vatsatautia tai täitä, ethän tuo tavaroita kirppikselle.

Kirppikselle tuotavat vaatteet ja tavarat voi tuoda SAMOn toimistolle viikoilla 43 ja 44 (21.10.-25.10. ja 28.10.-1.11.) toimiston aukioloaikojen puitteissa.

SAMOn toimijat vastaavat kirppiksen rakentamisesta ja laittavat tuotteet esille Frami F:n aulan kirppispöydille tiistaina 5.11. Tällöin kaikilla opiskelijoilla ja henkilökunnalla on mahdollisuus tulla kirppistelemään ja hakemaan itselleen tarpeellisia tavaroita veloituksetta. Kuka tahansa voi osallistua kirppikselle, vaikka ei olisi tuonut sinne tavaroita.

Mikäli kirppikseltä jää tavaroita yli, lahjoitamme ne hyväntekeväisyyteen.

**

SAMO’s Flea Market is back, on 5.11.!

This is an exchange thrift shop for SeAMK students and staff. If you have spare clothes, accessories, or other small items that you would like to donate, bring them to the SAMO’s Flea Market. Now’s the time to clean out your closets!

Please note that all clothes and items must be intact, clean, and odorless. If someone in your household has a stomach flu or fleas, please do not bring items to the flea market.

You can drop off your donations at the SAMO’s office during weeks 43 and 44 (21.10.-25.10. and 28.10-1.11) during office hours.

SAMO volunteers will set up the flea market tables in the Frami F lobby on Tuesday, 5.11. On that day, all students and staff are welcome to browse and take anything they need for free. Anyone can participate in the flea market, even if they haven’t donated any items.

If items are left over from the thrift shop, those will be donated to charity.