Itsenäisyyspäivän soihtukulkue

FB: https://www.facebook.com/events/565952995536991/

FI EN SV
Vaasan yliopiston ylioppilaskunta ja Åbo Akademis Studentkår järjestävät perinteisen Itsenäisyyspäivän soihtukulkueen tiistaina 6.12.2022.


Kulkue lähtee Kasarmintorilta klo 16.45 ja saapuu Kauppatorille klo 17.00. Torilla esiintyvät aiemmilta vuosilta tuttuun tapaan Pohjan miehet sekä Wasa Sångargille, minkä lisäksi kuullaan ylioppilaiden itsenäisyyspäivän puheet suomeksi ja ruotsiksi.
VYY & ÅAS kutsuvat järjestönsä omine lippuineen sekä jäsenensä osallistumaan kulkueeseen ja torilla järjestettävään arvokkaaseen ja perinteikkääseen tapahtumaan.

Osallistujia pyydetään saapumaan klo 16.30 kulkueen järjestäytymistä varten Kasarmintorille. Osallistujia pyydetään muistamaan myös tilaisuuteen sopiva, tumma pukeutuminen sekä ylioppilaslakki.

VYY ei hyväksy häirintää, kiusaamista tai syrjintää tapahtumissaan. Lisää VYY:n tapahtumajärjestämisen pelisäännöistä: https://vyy.fi/uteliaalle/toimintaa-ohjaavat-dokumentit

Päihdyttävien aineiden hallussapito tapahtuman aikana on kielletty.

—

The Student Union of the University of Vaasa and the Student Union of Åbo Akademi University will organize the traditional Torchlight Parade of Independence Day on Tuesday the 6th of December at 4.45 pm.

Students are welcome to join the Parade and the official event which will be held in the Market Square starting from 5 pm.
All attendees are requested to arrive at 4.30 pm for the Parade preparation at the Kasarmitori.

VYY doesn’t allow harassment, bullying or discrimination at our events. More from VYY’s event organizing guidelines: https://vyy.fi/en/for-the-curious/guiding-documents

Possession of any intoxicants during the event is prohibited.

—

På självständighetsdagen tisdagen den 6.12.2022, ordnar Vaasan yliopiston ylioppilaskunta och Åbo Akademis Studentkår ett traditionellt fackeltåg med start från Kaserntorget till salutorget i centrum.

På torget i centrum får vi höra körsång av Pohjan miehet och Wasa Sångargille samt studenternas tal på både finska och svenska. I fackeltåget går student- och studerandekårer, ämnesföreningar, andra studentföreningar och studerande.

Fackeltåget startar kl. 16.45 från Kaserntorget. Ifall du vill vara med och gå, var gärna på plats redan kl. 16.30. Programmet på torget börjar kl. 17.00. Klä dig i mörka kläder och ta med studentmössan.

VYY tillåter inte trakasseri, mobbning eller diskriminering vid våra evenemang. Läs mer (på finska eller engelska) https://vyy.fi/uteliaalle/toimintaa-ohjaavat-dokumentit

Innehav av berusningsmedel under evenemanget är förbjudet.